YOU SAID:

Havana hoenana. all of my hart is in havana

INTO JAPANESE

ハバナ hoenana。ハバナではすべての私のハートの

BACK INTO ENGLISH

Havana hoenana. Havana is all my heart

INTO JAPANESE

ハバナ hoenana。ハバナはすべて私の心

BACK INTO ENGLISH

Havana hoenana. Havana is all in my mind

INTO JAPANESE

ハバナ hoenana。ハバナは私の心のすべて

BACK INTO ENGLISH

Havana hoenana. Havana in my heart all

INTO JAPANESE

ハバナ hoenana。私の心すべての

BACK INTO ENGLISH

Havana hoenana. All of my heart

INTO JAPANESE

ハバナ hoenana。すべて私の心

BACK INTO ENGLISH

Havana hoenana. It's all in my mind

INTO JAPANESE

ハバナ hoenana。それはすべて私の心

BACK INTO ENGLISH

Havana hoenana. It's all in my mind