YOU SAID:

Haunter's tongue is made of gas. If licked, its victim starts shaking constantly until death eventually comes

INTO JAPANESE

Haunter の舌はガスでできています。なめて、その被害者開始死が最終的に来るまでに常に揺れ

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Shaking constantly until victims start death finally comes to the licking

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。舐めるに最終的に来る犠牲者の死を開始するまでに常に揺れ

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Lick to always shake before death finally comes to victims of

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。死は最終的の犠牲者になる前に常に振るようになめる

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Always shake before becoming a victim of the final death lick

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。最終死なめの犠牲者になる前に常に振る

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. The final always shake before becoming the victim of death lick

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。決勝は、常に死なめの犠牲者になる前に振る

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Shake before finals are always victims of death lick

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。決勝戦は、常に死なめの犠牲者前に振る

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Finals are always shake ago the victim's death lick

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。決勝戦は常に振る前に被害者の死なめ

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Finals always shake before the victim's death lick

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。決勝戦は常に犠牲者の死をなめる前に振る

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Before the final lick the victims always shake

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。常に最終的ななめる前に犠牲者を振る

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Always a final shake the victim before licking

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。常に最終が舐める前に犠牲者を振る

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Shake the victim before licking the end always

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。常に終わりを舐める前に犠牲者を振る

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Shake the victim before licking the end at all times

INTO JAPANESE

Haunter の舌は、ガスで作られています。すべての回で終わりを舐める前に犠牲者を振る

BACK INTO ENGLISH

Haunter's tongue is made with gas. Shake the victim before licking the end at all times