YOU SAID:
hattie is just so great
INTO JAPANESE
ハッティはちょうどとても素晴らしいです
BACK INTO ENGLISH
Hattie is just so great
INTO JAPANESE
ハッティはとても素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
Hattie is very nice
INTO JAPANESE
ハッティはとても素敵です
BACK INTO ENGLISH
Hattie is very nice
Yes! You've got it man! You've got it