YOU SAID:

Hats with feathers do like like to lick dogs and children.

INTO JAPANESE

羽帽子は犬と子供をなめるような好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Feathered hat, such as lick dog and child like.

INTO JAPANESE

舐め犬と子などの羽をつけられた帽子が好きです。

BACK INTO ENGLISH

Like the dog licking and child feathered hat.

INTO JAPANESE

舐め犬と子供のような帽子の羽。

BACK INTO ENGLISH

Dog licking and child-like cap of feathers.

INTO JAPANESE

羽の犬舐めると子供のようなキャップ。

BACK INTO ENGLISH

Bird dog licks and child-like Cap.

INTO JAPANESE

鳥犬なめると子供のようなキャップ。

BACK INTO ENGLISH

Bird dog lick and child-like Cap.

INTO JAPANESE

鳥犬はなめると子供のようなキャップ。

BACK INTO ENGLISH

Bird dog lick and child-like Cap.