YOU SAID:

Hats off to the new age hairstyle made of bones Hats off to the use of hats as megaphones Speak softly, drive a Sherman tank Laugh hard, it's a long way to the bank

INTO JAPANESE

新しい年齢の髪の毛を帽子で帽子で帽子をメガホンのように使います。柔らかく話し、シャーマンのタンクを運転しましょう。笑い、それは銀行への道のりです

BACK INTO ENGLISH

I use a hat of my new age with my hat and my hat like a megaphone. Talk softly and let's drive a shaman tank. Laughter, it is a way to the bank

INTO JAPANESE

新しい時代の帽子を私の帽子とメガホンのような私の帽子で使っています。柔らかく話して、シャーマンタンクを運転しましょう。笑い、それは銀行への道です

BACK INTO ENGLISH

I use my new hat cap with my hat and my hat like a megaphone. Talk softly and let's drive a shaman tank. Laughter, that's the way to the bank

INTO JAPANESE

私は新しい帽子を私の帽子とメガホンのような私の帽子と一緒に使っています。柔らかく話して、シャーマンタンクを運転しましょう。笑い、それは銀行への道だ

BACK INTO ENGLISH

I am using my new hat with my hat and my hat like a megaphone. Talk softly and let's drive a shaman tank. Laugh, it's the way to the bank

INTO JAPANESE

私は私の帽子とメガホンのような私の帽子で私の新しい帽子を使用しています。柔らかく話して、シャーマンタンクを運転しましょう。笑う、それは銀行への道だ

BACK INTO ENGLISH

I am using my new hat with my hat and my hat like a megaphone. Talk softly and let's drive a shaman tank. Laugh, that's the way to the bank

INTO JAPANESE

私は私の帽子とメガホンのような私の帽子で私の新しい帽子を使用しています。柔らかく話して、シャーマンタンクを運転しましょう。笑い、それは銀行への道だ

BACK INTO ENGLISH

I am using my new hat with my hat and my hat like a megaphone. Talk softly and let's drive a shaman tank. Laugh, it's the way to the bank

INTO JAPANESE

私は私の帽子とメガホンのような私の帽子で私の新しい帽子を使用しています。柔らかく話して、シャーマンタンクを運転しましょう。笑う、それは銀行への道だ

BACK INTO ENGLISH

I am using my new hat with my hat and my hat like a megaphone. Talk softly and let's drive a shaman tank. Laugh, that's the way to the bank

INTO JAPANESE

私は私の帽子とメガホンのような私の帽子で私の新しい帽子を使用しています。柔らかく話して、シャーマンタンクを運転しましょう。笑い、それは銀行への道だ