YOU SAID:

Hats are not to be worn in the building.

INTO JAPANESE

建物内では帽子の着用は禁止です。

BACK INTO ENGLISH

Hats are not allowed inside the building.

INTO JAPANESE

建物内では帽子の着用は禁止されています。

BACK INTO ENGLISH

Hats are not allowed inside the building.