YOU SAID:
Hatred is a feeling just like other ones.
INTO JAPANESE
憎しみは、ちょうど他のもののような感じです。
BACK INTO ENGLISH
Hate is just like other things it seems.
INTO JAPANESE
憎しみは、それようである他のもののようです。
BACK INTO ENGLISH
Hate the other things it seems.
INTO JAPANESE
だ他のものが嫌い。
BACK INTO ENGLISH
It's other things I hate.
INTO JAPANESE
他のものは嫌いです。
BACK INTO ENGLISH
Others are like.
INTO JAPANESE
他のようなです。
BACK INTO ENGLISH
Others, such as it is.
INTO JAPANESE
その他などです。
BACK INTO ENGLISH
Like any other.
INTO JAPANESE
ような他。
BACK INTO ENGLISH
Like others.
INTO JAPANESE
人並みに。
BACK INTO ENGLISH
On the average.
INTO JAPANESE
平均。
BACK INTO ENGLISH
Average
INTO JAPANESE
平均
BACK INTO ENGLISH
Average
Well done, yes, well done!