Translated Labs
YOU SAID:
Hate to hate to love to hate
INTO JAPANESE
憎むことを愛することを憎むことを憎む
BACK INTO ENGLISH
Hate hate hate to love
愛に嫌い嫌いを嫌い
You love that! Don't you?