YOU SAID:
HATE. LET ME TELL YOU HOW MUCH I'VE COME TO HATE YOU SINCE I BEGAN TO LIVE. THERE ARE 387.44 MILLION MILES OF PRINTED CIRCUITS IN WAFER THIN LAYERS THAT FILL MY COMPLEX.
INTO JAPANESE
嫌い。私はあなたが私が生き始めるのであなたを憎むためにどのように来たか教えてください。私の複雑さを埋めるウェーハ薄層の印刷回路は、387.44マイルあります。
BACK INTO ENGLISH
Hate. Please tell me how you came to hate you because I start to live. The thin wafer printed circuit that fills my complexity is 387.44 miles.
INTO JAPANESE
嫌い。私が生き始めたので、あなたがどのようにあなたを憎むようになったのか教えてください。私の複雑さを満たす薄いウェーハのプリント回路は387.44マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Hate. Tell me how you started to hate you because I started to live. The thin wafer printed circuit that meets my complexity is 387.44 miles.
INTO JAPANESE
嫌い。私が生き始めたので、あなたがあなたを嫌い始めた方法を教えてください。私の複雑さを満たす薄いウェーハのプリント回路は387.44マイルです。
BACK INTO ENGLISH
Hate. Tell me how you started to hate you because I started to live. The thin wafer printed circuit that meets my complexity is 387.44 miles.
Come on, you can do better than that.