YOU SAID:

Hastur hisses approval. They stare at Crowley. Him next. But that’s good, because he has the BEST one . . .

INTO JAPANESE

ハスターは承認の声を上げた。彼らはクロウリーを見つめます。次は彼です。でもそれはいいことだ、彼は最高のものを持っているから。 。 。

BACK INTO ENGLISH

Hastur made a sound of approval. They stare at Crowley. Next is him. But that's good, because he has the best. . .

INTO JAPANESE

ハスターは承認の声を上げた。彼らはクロウリーを見つめます。次は彼です。でもそれはいいことだ、彼は最高のものを持っているからね。 。 。

BACK INTO ENGLISH

Hastur made a sound of approval. They stare at Crowley. Next is him. But that's good, because he has the best. . .