YOU SAID:
Haste Whenever you cast a spell, if it’s the second creature spell you cast this turn, you may return Vengevine from your graveyard to the battlefield.
INTO JAPANESE
急いであなたが呪文を唱えるたび、それが 2 つ目のクリーチャー呪文である場合、このターンにキャストする、あなたの墓地から戦場にもやを返すことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Each time in a hurry, you cast a spell, it is in the second creature spell, cast this turn you from your graveyard to the battlefield returns slightly.
INTO JAPANESE
急いでたびに呪文をキャストする、キャストこのターン戦場にあなたの墓地からあなたを返しますわずか 2 つ目のクリーチャー呪文でです。
BACK INTO ENGLISH
Hurry up, whenever casting spells, cast your returns from your graveyard to the battlefield this turn only is the second creature spell.
INTO JAPANESE
急いで、このターンのみ 2 つ目のクリーチャー呪文は、あなたの墓地から戦場にあなたを返しますをキャストの呪文をキャストするたびに。
BACK INTO ENGLISH
In a hurry, turn this second creature spell is from your graveyard to the battlefield you returns only whenever the cast to cast spells.
INTO JAPANESE
急いで、この 2 番目のクリーチャー呪文回転があなたの墓地から戦場の呪文のキャストが出演するたびにのみを返します。
BACK INTO ENGLISH
Hurry, this second creature spell rotation is performing battlefield spell cast from your graveyard each returns only.
INTO JAPANESE
急いで、この 2 つ目のクリーチャー呪文回転のみを返しますあなたの墓地から戦場呪文の実行です。
BACK INTO ENGLISH
From the graveyard in a hurry and return only this second creature spell rotation is execution of battle spells.
INTO JAPANESE
急いで、リターンのみこの 2 つ目のクリーチャー呪文で墓地から回転は戦闘呪文の実行です。
BACK INTO ENGLISH
Hurry, only return in this second creature spell is combat spells on rotation from the cemetery.
INTO JAPANESE
急いで、この 2 つ目のクリーチャー呪文でリターンは墓地から回転の戦闘呪文のみ。
BACK INTO ENGLISH
Hurry, return in this second creature spell from the cemetery only rotating combat spells.
INTO JAPANESE
急いで、この2番目のクリーチャー呪文は、戦闘呪文を回すだけで墓地から戻ってくる。
BACK INTO ENGLISH
Hurry up, this second creature spell comes back from the graveyard by turning the battle spell.
INTO JAPANESE
急いで、この2番目のクリーチャー呪文は、墓地から戦闘呪文を回して戻ってくる。
BACK INTO ENGLISH
Hurry up, this second creature spell turns battle spells from the graveyard and comes back.
INTO JAPANESE
急いで、この2番目のクリーチャーは墓地から戦闘呪文を唱えて戻ってくる。
BACK INTO ENGLISH
Hurry up, this second creature came back with a battle spell cast from the graveyard.
INTO JAPANESE
急いで、この2番目のクリーチャーは、墓地から戦闘呪文を唱えて戻ってきた。
BACK INTO ENGLISH
Hurry up, this second creature came back from the graveyard with a battle spell cast.
INTO JAPANESE
急いで、この 2 番目のクリーチャーは戦闘スペル キャストと墓地から戻ってきた。
BACK INTO ENGLISH
Hurry, this second creature came back from fighting casts a spell and the cemetery.
INTO JAPANESE
急いで、この 2 番目のクリーチャー来た戦いから戻ってキャスト呪文と墓地。
BACK INTO ENGLISH
Back from the fight in a hurry, this second creature spell cast and cemetery.
INTO JAPANESE
急いで戦いから戻ってこの 2 つ目のクリーチャー呪文キャストと墓地。
BACK INTO ENGLISH
Hastily returned from battle, this second creature spell cast and cemetery.
INTO JAPANESE
急いで戦いから返される、この 2 番目のクリーチャー呪文キャストと墓地。
BACK INTO ENGLISH
Cemetery and hastily returned from battle, this second creature spell cast.
INTO JAPANESE
墓地急いで戦いから返される、この 2 番目のクリーチャー呪文キャスト。
BACK INTO ENGLISH
Rushing cemetery, returned from battle, this second creature spell cast.
INTO JAPANESE
墓地を急いでは、戦い、この 2 つ目のクリーチャー呪文キャストから返されます。
BACK INTO ENGLISH
Rushing cemetery, fighting and returned from this second creature spell cast.
INTO JAPANESE
墓地、戦い、この 2 つ目のクリーチャー呪文のキャストから返されるを急いでいます。
BACK INTO ENGLISH
Battle cemetery, and returned from this second creature spell cast in a hurry.
INTO JAPANESE
墓地の戦い、この 2 つ目のクリーチャー呪文は急いでから返されます。
BACK INTO ENGLISH
Returned from the graveyard battle, this second creature spell is in a hurry.
INTO JAPANESE
墓地の戦いから返される、この 2 つ目のクリーチャー呪文は急いでいます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium