YOU SAID:
hast du einen kartoffel?
INTO JAPANESE
デュ白瀬 kartoffel をなたですか。
BACK INTO ENGLISH
Are you du Shirase kartoffel?
INTO JAPANESE
デュ「しらせ」kartoffel をよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
Du Shirase kartoffel, OK?
INTO JAPANESE
デュ「しらせ」kartoffel、OK ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is du "Shirase" kartoffel, OK?
INTO JAPANESE
デュ「しらせ」kartoffel をよろしいですか?
BACK INTO ENGLISH
Du Shirase kartoffel, OK?
INTO JAPANESE
デュ「しらせ」kartoffel、OK ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is du "Shirase" kartoffel, OK?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium