YOU SAID:

Hasn't life penalized me enough yet?

INTO JAPANESE

いない生活私を罰した十分まだですか。

BACK INTO ENGLISH

Not a life enough to punish me yet?

INTO JAPANESE

人生ではない十分まだ私を処罰するか。

BACK INTO ENGLISH

10-life is not yet to punish me?

INTO JAPANESE

10 人生は私を罰するためにまだではないですか。

BACK INTO ENGLISH

The 10 students to punish me for still is not.

INTO JAPANESE

まだ 10 名の学生のために私を罰するためではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not yet punish me for 10 students.

INTO JAPANESE

まだ 10 学生のために私を罰するため。

BACK INTO ENGLISH

Yet 10 to punish me for the students.

INTO JAPANESE

まだ学生の私を罰するために 10。

BACK INTO ENGLISH

To punish my students still 10.

INTO JAPANESE

私の学生はまだ 10 を罰するため。

BACK INTO ENGLISH

Still punish 10 of my students.

INTO JAPANESE

まだ私の学生の 10 を罰する。

BACK INTO ENGLISH

Still punish 10 of my students.