YOU SAID:
Has my husband paid anybody recently to go to cats cottage? Maybe he needs the dog walked? I heard he’s really into domesticated kittens , He’ll give you $600 if you have two
INTO JAPANESE
私の夫は最近誰かに猫の小屋に行くためにお金を払ったのですか?多分彼は犬が歩く必要がありますか?彼は本当に飼いならされた子猫に夢中だと聞きました、あなたが2匹いるなら彼はあなたに600ドルを与えるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Did my husband recently pay someone to go to the cat coop? Maybe he needs the dog to walk? I heard he's really crazy about tame kittens, if you have two he will give you $ 600
INTO JAPANESE
私の夫は最近誰かに猫小屋に行くためにお金を払ったのですか?多分彼は犬が歩く必要がありますか?彼は飼いならされた子猫に本当に夢中だと聞きました。2匹いると600ドルもらえます。
BACK INTO ENGLISH
Did my husband recently pay someone to go to the cat shed? Maybe he needs the dog to walk? I heard he was really crazy about tame kittens. If you have two, you will get $ 600.
INTO JAPANESE
私の夫は最近誰かに猫小屋に行くためにお金を払ったのですか?多分彼は犬が歩く必要がありますか?彼は飼いならされた子猫に本当に夢中だったそうです。 2つある場合は、600ドルを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Did my husband recently pay someone to go to the cat shed? Maybe he needs the dog to walk? He was really crazy about tame kittens. If you have two, you'll get $ 600.
INTO JAPANESE
私の夫は最近誰かに猫小屋に行くためにお金を払ったのですか?多分彼は犬が歩く必要がありますか?彼は飼いならされた子猫に本当に夢中だった。 2つある場合は、600ドルを取得します。
BACK INTO ENGLISH
Did my husband recently pay someone to go to the cat shed? Maybe he needs the dog to walk? He was really crazy about tame kittens. If you have two, you'll get $ 600.
You've done this before, haven't you.