YOU SAID:
has been long overdue for a disruption
INTO JAPANESE
中断が長らく遅れていた
BACK INTO ENGLISH
long overdue interruption
INTO JAPANESE
久しぶりの中断
BACK INTO ENGLISH
long hiatus
INTO JAPANESE
長い休み
BACK INTO ENGLISH
long vacation
INTO JAPANESE
長期休暇
BACK INTO ENGLISH
long vacation
Yes! You've got it man! You've got it