YOU SAID:

Has anyone seen Jerry’s metal roller coaster named bob carrying approximately 33 passengers?

INTO JAPANESE

ジェリーの金属製のジェットコースターが約33人の乗客を乗せているボブを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you seen Bob, Jerry's metal roller coaster carrying about 33 passengers?

INTO JAPANESE

約33人の乗客を運んでいるボブ、ジェリーの金属製のジェットコースターを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you seen Jelly's metal rollercoaster, Bob, carrying about 33 passengers?

INTO JAPANESE

ジェリーの金属製のジェットコースター、ボブが約33名の乗客を運んでいるのを見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen Jerry's metal roller coaster Bob carrying about 33 passengers?

INTO JAPANESE

ジェリーの金属製のジェットコースターBobが約33名の乗客を運んでいるのを見たことはありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen Jerry's metal roller coaster Bob carrying about 33 passengers?