YOU SAID:
Has Anyone Really Been Far Even as Decided to Use Even Go Want to do Look and the equilibrium has been found! That didn't even make that much sense in English.
INTO JAPANESE
誰も本当に遠くまで行ったことがありますか? 行くことを決めたとしても、やりたいことを見て、平衡が見つかりました!それは英語でもあまり意味がありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Has anyone ever really gone that far? Even if you decide to go, look at what you want to do and find a balance! It didn't make much sense in English either.
INTO JAPANESE
本当にそこまで行った人はいますか？行くと決めたとしても、やりたいことを見て、バランスを見つけてください！英語でもあまり意味がありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Has anyone really gone that far? Even if you decide to go, look at what you want to do and find a balance! It didn't make much sense in English either.
INTO JAPANESE
本当にそこまで行った人はいますか？行くと決めたとしても、やりたいことを見て、バランスを見つけてください！英語でもあまり意味がありませんでした。
BACK INTO ENGLISH
Has anyone really gone that far? Even if you decide to go, look at what you want to do and find a balance! It didn't make much sense in English either.
You've done this before, haven't you.
