YOU SAID:
has anyone really been far even as decided to use even go want to do more look like
INTO JAPANESE
誰もが本当に遠くよりのようにすら行かないしたいを使用することを決めたとしてもされています。
BACK INTO ENGLISH
Anyone do not go so far as to even want too and decided to use.
INTO JAPANESE
誰もあまりにも必要のようなこれまでのところ行っていないと使用することを決めた。
BACK INTO ENGLISH
With everyone too must of like so far haven't decided.
INTO JAPANESE
みんなであまりにもする必要がありますのようなこれまでのところ決定していません。
BACK INTO ENGLISH
Should everybody be too kind not been determined so far.
INTO JAPANESE
みんなも親切べきところ決定されていません。
BACK INTO ENGLISH
Everyone should be kind so far not been determined.
INTO JAPANESE
みんなは親切なところ決定されていないする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
It should be everyone's kindness has not been determined.
INTO JAPANESE
みんなの優しさが確定していないはずです。
BACK INTO ENGLISH
Everyone's kindness is not confirmed.
INTO JAPANESE
みんなの優しさは確認されていません。
BACK INTO ENGLISH
Everyone's kindness is not sure.
INTO JAPANESE
みんなの優しさは、確実ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Everyone's kindness is not sure.
Well done, yes, well done!