YOU SAID:

Has anyone plotted, or cooked an escape plan? I'll make one then...

INTO JAPANESE

誰もがプロットか脱出計画を調理は?私は、1 つを作ってあげる.

BACK INTO ENGLISH

Does anyone Cook plot out escape plan? I'll make one.

INTO JAPANESE

誰かクックは脱出計画をプロットは?私は 1 つを作ります。

BACK INTO ENGLISH

A cook who plotted the escape plan? I'll make one.

INTO JAPANESE

脱出計画をプロットしたクック?私は 1 つを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Cook plotted the escape plan? I'll make one.

INTO JAPANESE

クックは、脱出計画をプロット?私は 1 つを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Cook is plotting the escape plan? I'll make one.

INTO JAPANESE

クックは、脱出計画をプロットは?私は 1 つを作ります。

BACK INTO ENGLISH

Is Cook plotting escape plan? I'll make one.

INTO JAPANESE

クック プロット脱出計画ですか。私は 1 つを作ります。

BACK INTO ENGLISH

What is Cook plotting escape plan. I'll make one.

INTO JAPANESE

クック プロット脱出計画とは何です。私は 1 つを作ります。

BACK INTO ENGLISH

What is Cook plotting escape plan. I'll make one.