YOU SAID:
Has anyone here even heard of Poindexter? So far the only person who knows him is Chester. Yet, he's amazing! How can you not care, about the fat Alan-cat falling from mid-air, He has no purpose: an absolute dunce He was only drawn on one folder... Once. and if I had that folder, I’d erase him gladly. I mean: he’s drawn really badly. No purpose! I’d like you to back up that claim! You’re forgetting all about his two weeks of fame! You call him irrelevant! But wait a sec, How is he not a thing: he stars in ProofWreck! He’s boringly studious and socially inept. There’s no way anyone could ever accept this horribly mismatched scribble of a “cat". It’s not even slightly possible for that to turn into something I’d ever consider Why, I’d rather eat McSmiley’s for dinner!
INTO JAPANESE
優等生の誰もここで聞いても? これまでのところ彼を知っている唯一の人は、チェスター。 まだ、彼は素晴らしいです!どうしたら気にしない、脂肪アラン-猫について空中からの落下、彼は目的を持っていない: 彼は 1 つのフォルダーにのみ描かれた絶対劣等生.ある時。 そのフォルダーがあれば、私は喜んで彼を消去でしょう。 私を意味する: 彼が本当にひどく描かれました。 ないライオニズム
BACK INTO ENGLISH
None of the student staff here? The only people he knows so far's, Chester. Yet, he is great! don't care how fat Alan-about cats falling from the sky, he has goal: he's an absolute dunce depicted in only one folder.
INTO JAPANESE
ここの学生スタッフのどれもですか。 彼はこれまで知っている唯一の人々 のチェスター。まだ、彼は素晴らしいです!どのように脂肪アランについて猫空から落ちて、彼は目標を持って気にしない: 彼は 1 つのフォルダーに描かれている絶対的な劣等生。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is the only people who know date Chester. Still, he is great! how about fat Alan cats falling from Sky, he has a goal, do not care: he's an absolute dunce is portrayed in one folder.
INTO JAPANESE
ここのスタッフのどれもですか。彼はチェスターの日付を知っている唯一の人であります。それでも、彼は素晴らしいです!どのように脂肪のアラン ・猫空から落ちて、彼は目標を持って、気にしない: 彼は絶対劣等生が 1 つのフォルダーで描かれています。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is only people who know date of Chester. Still, he is great! don't care how Alan's fat-cat skies fell, he has a goal: he never depicted in one folder with dunce.
INTO JAPANESE
ここのスタッフのどれもですか。彼はチェスターの日付を知っている人だけです。それでも、彼は素晴らしいです!アランのデブ猫空に落ちた方法気にしない、彼は目標を持っている: 彼は決して劣等生と 1 つのフォルダーに描かれています。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is only the people who know date of Chester. Still, he is great! do not care how Alan's fat cat skies fell, he has a goal: he has never drawn a dunce and a single folder.
INTO JAPANESE
ここのスタッフのどれもですか。彼はチェスターの日付を知っている人だけです。それでも、彼は素晴らしいです!アランのデブ猫空に落ちた方法気にしない、彼は目標を持っている: 彼は決して、劣等生と 1 つのフォルダーを集めています。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is only the people who know date of Chester. Still, he is great! do not care how Alan's fat cat skies fell, he has a goal: attracting only one folder with a dunce, he never.
INTO JAPANESE
ここのスタッフのどれもですか。彼はチェスターの日付を知っている人だけです。それでも、彼は素晴らしいです!アランのデブ猫空に落ちた方法気にしない、彼は目標を持っている: 劣等生と 1 つだけのフォルダーを集めて彼は決して。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is only the people who know date of Chester. Still, he is great! do not care how Alan's fat cat skies fell, he has a goal: attracting only one folder with a dunce, and he never.
INTO JAPANESE
ここのスタッフのどれもですか。彼はチェスターの日付を知っている人だけです。それでも、彼は素晴らしいです!アランのデブ猫空に落ちた方法気にしない、彼は目標を持っている: 決して劣等生、彼と 1 つだけのフォルダーを誘致します。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is only the people who know date of Chester. Still, he is great! he has a goal, do not care how Alan's fat cat skies fell: and dunce, and he never will attract only one folder.
INTO JAPANESE
ここのスタッフのどれもですか。彼はチェスターの日付を知っている人だけです。それでも、彼は素晴らしいです!彼は目標を持っている、アランのデブ猫空に落ちた方法気にしない: 劣等生、および彼決して 1 つだけのフォルダーを誘致します。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is only the people who know date of Chester. Still, he is great! he has a goal, do not care how Alan's fat cat skies fell: dunce, and he never just one folder will attract.
INTO JAPANESE
ここのスタッフのどれもですか。彼はチェスターの日付を知っている人だけです。それでも、彼は素晴らしいです!彼は目標を持っている、アランのデブ猫空に落ちた方法気にしない: 劣等生、および彼は決して 1 つだけのフォルダーを誘致します。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is only the people who know date of Chester. Still, he is great! he has a goal, do not care how Alan's fat cat skies fell: dunce, and he will never attract only one folder.
INTO JAPANESE
ここのスタッフのどれもですか。彼はチェスターの日付を知っている人だけです。それでも、彼は素晴らしいです!彼は目標を持っている、アランのデブ猫空に落ちた方法気にしない: 劣等生と彼が 1 つだけのフォルダーを引き付けること。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is only the people who know date of Chester. Still, he is great! he has a goal, do not care how Alan's fat cat skies fell: that dunce and he attracts just one folder.
INTO JAPANESE
ここのスタッフのどれもですか。彼はチェスターの日付を知っている人だけです。それでも、彼は素晴らしいです!彼は目標を持っている、アランのデブ猫空に落ちた方法気にしない: 劣等生と彼がちょうど 1 つのフォルダーを魅了。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is only the people who know date of Chester. Still, he is great! he has a goal, do not care how Alan's fat cat skies fell: dunce and he attracts just one folder.
INTO JAPANESE
ここのスタッフのどれもですか。彼はチェスターの日付を知っている人だけです。それでも、彼は素晴らしいです!彼は目標を持っている、アランのデブ猫空に落ちた方法気にしない: 劣等生と彼はちょうど 1 つのフォルダーを魅了。
BACK INTO ENGLISH
None of the staff here are? He is only the people who know date of Chester. Still, he is great! he has a goal, do not care how Alan's fat cat skies fell: dunce and he attracts just one folder.
Well done, yes, well done!