YOU SAID:
Has anyone ever told you that hot sauce is liquid pizza?
INTO JAPANESE
ホットソースは液体ピザであると誰もあなたに言ったことはありますか？
BACK INTO ENGLISH
Have anyone told you that the hot sauce is a liquid pizza?
INTO JAPANESE
ホットソースは液体のピザであると誰かに教えてもらえましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did anyone tell me that the hot sauce is a liquid pizza?
INTO JAPANESE
ホットソースは液体のピザであると誰かに教えてくれましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you tell someone that the hot sauce is a liquid pizza?
INTO JAPANESE
あなたはホットソースが液体ピザであると誰かに話しましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you tell someone that the hot sauce is a liquid pizza?
You've done this before, haven't you.
