YOU SAID:
has anyone ever been far a decided want to try to look much more like?
INTO JAPANESE
誰かがもっともっと似てみたいと決心したことはありますか?
BACK INTO ENGLISH
Has anyone decided to look more and more similar?
INTO JAPANESE
誰かがますます似ているように見えることに決めましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did someone decide to look more and more similar?
INTO JAPANESE
誰かがますます似ているように見えることに決めましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did someone decide to look more and more similar?
You've done this before, haven't you.