YOU SAID:

Has anyone ever been as far as decided what to use even look more like?

INTO JAPANESE

だれでもずっと決めた限りのような多くを見ても使用するものですか。

BACK INTO ENGLISH

Is used by looking at as many as long as anyone been decided?

INTO JAPANESE

決まっても長く多く見て使用ですか。

BACK INTO ENGLISH

Look a lot longer and decided, what's the use.

INTO JAPANESE

多く長く見えるようにし、決めた、何が使用。

BACK INTO ENGLISH

Looks much like and decided, what is used.

INTO JAPANESE

見えるくらいようと決め、何が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Looks much like and decide, what is used.

INTO JAPANESE

よく似てようし、決め、何が使用されます。

BACK INTO ENGLISH

Like similar then used what is decided.

INTO JAPANESE

決定されるものを使用し、同じようなような。

BACK INTO ENGLISH

Shall be determined using the same as such.

INTO JAPANESE

同様を使用して決定しなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

As you use, you must decide.

INTO JAPANESE

使用する場合する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should be if you want to use.

INTO JAPANESE

あなたが使用したい場合は、あなたはすべきです。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use it, you should.

INTO JAPANESE

あなたがそれを使いたいなら、あなたはすべきです。

BACK INTO ENGLISH

If you want to use it, you should.