YOU SAID:

has anyone been far as decided even to go to do look more like?

INTO JAPANESE

誰かがもっと見に行っても行かないと決心さえしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you even decide that someone goes to see more, will not go?

INTO JAPANESE

あなたは誰かがもっと見るために行く、行かないということすら決心しますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you decide even if someone goes to see more?

INTO JAPANESE

誰かがもっと見に行っても決定しますか？

BACK INTO ENGLISH

Will someone decide to go see more?

INTO JAPANESE

誰かがもっと見に行くことにしますか？

BACK INTO ENGLISH

Does someone decide to go to see more?

INTO JAPANESE

誰かがもっと見に行くことにしましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did someone decide to go see more?

INTO JAPANESE

誰かがもっと見に行くことにしましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did someone decide to go see more?