YOU SAID:

has any one ever told you that you look like beyonce? no they usually tell me i look like shallissa. who is that? me

INTO JAPANESE

いずれあなたに言ったいないビヨンセに似てか。彼ら通常教えてないみたいな shallissa。それは誰ですか。 私

BACK INTO ENGLISH

Beyonce no one told you look like. They usually tell me not like shallissa. Who is it? I

INTO JAPANESE

ビヨンセのように見える誰に言った。通常 shallissa のような教えてください。 どなたですか。私

BACK INTO ENGLISH

Looks like Beyonce said. Typical shallissa please let me know. Who is? I

INTO JAPANESE

ビヨンセのように見えると述べた。 典型的な shallissa 私に知らせてください。誰ですか。私

BACK INTO ENGLISH

I said it looks like Beyonce. A typical shallissa me please let me know. Who is that? I

INTO JAPANESE

私はビヨンセのようだと述べた。典型的な shallissa 私私に知らせてください。それは誰ですか。私

BACK INTO ENGLISH

I said I'm like Beyonce. A typical shallissa me please let me know. Who is it? I

INTO JAPANESE

私は私のビヨンセのようだと述べた。典型的な shallissa 私私に知らせてください。どなたですか。私

BACK INTO ENGLISH

And I'm like Beyonce I said. A typical shallissa me please let me know. Who is? I

INTO JAPANESE

私は言ったビヨンセのような私します。典型的な shallissa 私私に知らせてください。誰ですか。私

BACK INTO ENGLISH

Like I said Beyonce therefor. A typical shallissa me please let me know. Who is that? I

INTO JAPANESE

ビヨンセがそのだよう典型的な shallissa 私私に知らせてください。それは誰ですか。私

BACK INTO ENGLISH

Beyonce and is a typical shallissa I please let me know. Who is it? I

INTO JAPANESE

ビヨンセ、典型的な shallissa 私を教えてください。どなたですか。私

BACK INTO ENGLISH

Beyonce, a typical shallissa please tell me. Who is? I

INTO JAPANESE

ビヨンセ、典型的な shallissa を教えてください。誰ですか。私

BACK INTO ENGLISH

Beyonce, a typical shallissa please tell me. Who is that? I

INTO JAPANESE

ビヨンセ、典型的なシャルリッサを教えてください。あれは誰？私

BACK INTO ENGLISH

Beyonce, please tell me a typical Charlissa. who's that? Me

INTO JAPANESE

ビヨンセ、典型的なCharlissaを教えてください。あれは誰？私

BACK INTO ENGLISH

Please tell Beyonce, typical Charlissa. who's that? Me

INTO JAPANESE

典型的なCharlissaのBeyonceを教えてください。あれは誰？私

BACK INTO ENGLISH

Please tell us the typical Charlissa Beyonce. who's that? Me

INTO JAPANESE

典型的なCharlissa Beyonceを教えてください。あれは誰？私

BACK INTO ENGLISH

Please tell us a typical Charlissa Beyonce. who's that? Me

INTO JAPANESE

典型的なCharlissa Beyonceを教えてください。あれは誰？私

BACK INTO ENGLISH

Please tell us a typical Charlissa Beyonce. who's that? Me