YOU SAID:

has a condo a maid who comes every other week kids who won't are on the dresser they float forever like a boat

INTO JAPANESE

彼らはボートのような永遠に浮くドレッサーに来ることはありませんすべて他の週子供メイド コンドミニアムには

BACK INTO ENGLISH

Not that they come to like boats float forever Dresser all the other week children made condos

INTO JAPANESE

ボート フロート永遠にすべて他の週の子供作ったコンドミニアムのドレッサーのようになること

BACK INTO ENGLISH

Dresser condo boat float forever made all of the week's other children to become like

INTO JAPANESE

ドレッサー コンドミニアム ボート フロート永遠に行われた週のすべての他の子供のようになります。

BACK INTO ENGLISH

Dresser condos boats float forever made the week looks like all the other kids.

INTO JAPANESE

永遠にしましたドレッサー コンドミニアム ボート フロートは他のすべての子供たちに似ています。

BACK INTO ENGLISH

Dresser was forever condo boat float is similar to all other children.

INTO JAPANESE

ドレッサーは永遠にコンドミニアム ボートのフロートは他のすべての子供たちに似ていたです。

BACK INTO ENGLISH

Dresser was similar to all the children of the other condos boats float forever is.

INTO JAPANESE

ドレッサーは、ボートのフロートは永遠に、その他のコンドミニアムのすべての子に似ていた。

BACK INTO ENGLISH

Dresser, float the boat resembled forever, all the children of the other condos.

INTO JAPANESE

ドレッサー、フロート ボートは、永遠に、他のコンドミニアムのすべての子を似ています。

BACK INTO ENGLISH

Dresser, float boating, forever, like all the children of the other condos.

INTO JAPANESE

ドレッサー、フロート ボート、永遠に、その他のコンドミニアムのすべての子供のように。

BACK INTO ENGLISH

Dresser, float boating, forever, to all children of the other condos.

INTO JAPANESE

ドレッサー、フロート ボート、永遠に、その他のコンドミニアムの子供達です。

BACK INTO ENGLISH

Dresser, float boating, is forever, condos and other children.

INTO JAPANESE

ドレッサー、フロート ボートが永遠に、マンションや他の子供たちです。

BACK INTO ENGLISH

Dresser, float boating is forever, Mansion and other children.

INTO JAPANESE

ドレッサー、フロート ボートは永遠に、マンションと他の子供たちです。

BACK INTO ENGLISH

Dresser, float boat forever, Mansion and other children.

INTO JAPANESE

ドレッサー、フロート ボートを永遠に、マンション、他の子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Dresser, boats float forever, Mansion, and the other children.

INTO JAPANESE

ドレッサー、ボート フロート永遠、マンションと他の子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Dresser, boats float forever, Mansion and other children.

INTO JAPANESE

ドレッサー、船浮遊永遠に、マンションと他の子供たち。

BACK INTO ENGLISH

Dresser, boats float forever, Mansion and other children.