YOU SAID:

Has 20 years of training in classical ballet, but ALLLLLL he ever gets asked to do is boogie.

INTO JAPANESE

20 年間の訓練は、クラシック バレエ、ALLLLLL 彼は今まで行うに聞かれますがブギー。

BACK INTO ENGLISH

Asked 20 years training classical ballet, ALLLLLL he ever to do the Boogie.

INTO JAPANESE

質問 20 年トレーニング クラシック バレエ、ALLLLLL 彼にはブギ。

BACK INTO ENGLISH

Question 20 years training classical ballet and ALLLLLL that boogie to him.

INTO JAPANESE

20 年トレーニング クラシック バレエと ALLLLLL 彼にブギを質問します。

BACK INTO ENGLISH

20 years training classical ballet and ALLLLLL questions the Boogie to him.

INTO JAPANESE

20 年間クラシック バレエと ALLLLLL トレーニングの質問彼にブギー。

BACK INTO ENGLISH

20 years of classical ballet and ALLLLLL training questions on his Boogie.

INTO JAPANESE

20 年のクラシック バレエと彼のブギーの ALLLLLL トレーニングに関する質問。

BACK INTO ENGLISH

Training in classical ballet for 20 years and his boogie ALLLLLL questions.

INTO JAPANESE

20 年と彼の黒人 ALLLLLL 質問のクラシック バレエのトレーニング。

BACK INTO ENGLISH

20 black ALLLLLL questions, and his classical ballet training.

INTO JAPANESE

20 黒 ALLLLLL 質問、および彼の古典的なバレエの訓練。

BACK INTO ENGLISH

20 black ALLLLLL questions, and his classical ballet training.