YOU SAID:
Haruna is not Daijoubu.
INTO JAPANESE
春野は大城武ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Haruno is not Takeshi Oshiro.
INTO JAPANESE
春野は大代武士ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Haruno is not a Daidai samurai.
INTO JAPANESE
ハルノは大代武士ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Haruno is not a Daidai samurai.
That didn't even make that much sense in English.