YOU SAID:

Hart had a heart that saw a saw cutting into three trees in a shape of a heart

INTO JAPANESE

ハートは、のこぎりが心臓の形をした3本の木に切り込むのを見た心を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Hart had a heart that saw sawed him cut into three heart-shaped trees

INTO JAPANESE

ハートは、彼が3つのハート型の木に切り取られるのを見た心を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Hart had a heart that saw him cut into three heart-shaped trees

INTO JAPANESE

ハートは、彼が3つのハート型の木に切り込むのを見た心を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Hart had a heart that saw him cut into three heart-shaped trees