YOU SAID:

Harry Truman Doris Day Red China Johnnie Ray South Pacific Walter Winchell Joe DiMaggio Joe McCarthy Richard Nixon Studebaker television North Korea South Korea Marilyn Monroe

INTO JAPANESE

ハリー・トルーマンドリス・デイ・レッド中国ジョニー・レイ・サウス・パシフィックウォルター・ウィンチェル・ジョー・ディ・マジオジョー・マッカーシーリチャード・ニクソン・スチュードベーカーテレビジョン北朝鮮韓国マリリン・モンロー

BACK INTO ENGLISH

Harry · Truman Dris · Day · Red · China Johnny · Rey · South · Pacific · Walter · Winchell · Joe · di · Magiojor · McCarthy · Richard · Nixon · Stude Baker · Television · North Korea · Marilyn Monroe

INTO JAPANESE

ハリー・トルーマン・デリス・デイ・レッド・チャイニー・ジョニー・レイ・サウス・パシフィック・ウォルター・ウィンチェル・ジョー・ディ・マグリオール・マッカーシー・リチャード・ニクソン・スチュード・ベイカー・テレビ・北朝鮮・マリリン・モンロー

BACK INTO ENGLISH

Harry-Truman-Dellis-dei-red-ingest-Johnny-Ray-South-Pacific-Walter-Winchell, Joe-di-Magloire, McCarthy, Richard-Nixon-Stud-Baker, television, North Korea, Marilyn Mo

INTO JAPANESE

ジョニー・レイ・サウス・パシフィック・ウォルター・ウィンチェル、ジョー・ディ・マグロワール、マッカーシー、リチャード・ニクソン・スタッド・ベイカー、テレビ、北朝鮮、マリリン・モー、ハリー・トルーマン・デルリス・デイ・レッド・インジェスト

BACK INTO ENGLISH

Johnny Ray, South Pacific, Walter Winchell, Joe di Magloire, McCarthy, Richard Nixon Stud Baker, television, North Korea, Marilyn Morgan, Harry s. Truman-Dells day, red je

INTO JAPANESE

ジョン・レイ、南太平洋、ウォルター・ウィンチェル、ジョー・ディ・マグロワール、マッカーシー、リチャード・ニクソン・スタッド・ベイカー、テレビ、北朝鮮、マリリン・モーガン、ハリー。トルーマン・デルズの日、赤いジェ

BACK INTO ENGLISH

John Ray, South Pacific, Walter Winchell, Joe Di Magloire, McCarthy, Richard Nixon Stud Baker, TV, North Korea, Marilyn Morgan, Harry. Truman Dels Day, Red Je

INTO JAPANESE

ジョン ・ レイ、南太平洋、ウォルター ・ ウィンチェル、ジョー ディ ・ マグロア、マッカーシー、リチャード ・ ニクソンのスタッド ベイカー, テレビ, 北朝鮮, マリリン ・ モーガン、ハリーします。赤帝トルーマン デルスウの日

BACK INTO ENGLISH

John Ray, South Pacific, Walter Winchell, Jodie McGraw, McCarthy, Richard Nixon's Stud Baker, TV, North Korea, Marilyn Morgan, Harry. Day of the Red Empress Truman Dersu

INTO JAPANESE

ジョン・レイ、南太平洋、ウォルター・ウィンチェル、ジョディ・マクグロー、マッカーシー、リチャード・ニクソンのスタッド・ベイカー、テレビ、北朝鮮、マリリン・モルガン、ハリー。赤い皇后トルーマン・デルスの日

BACK INTO ENGLISH

John Ray, South Pacific, Walter Winchell, Jody McGraw, McCarthy, Richard Nixon's Stud Baker, Television, North Korea, Marilyn Morgan, Harry. Day of the Red Empress Truman Derus

INTO JAPANESE

ジョン・レイ、南太平洋、ウォルター・ウィンチェル、ジョディ・マグロウ、マッカーシー、リチャード・ニクソンのスタッド・ベイカー、テレビ、北朝鮮、マリリン・モルガン、ハリー。赤い皇后トルーマンデーの日

BACK INTO ENGLISH

John Ray, South Pacific, Walter Winchell, Jodie McGraw, McCarthy, Richard Nixon's Stud Baker, Television, North Korea, Marilyn Morgan, Harry. Red Empress Truman Day Day

INTO JAPANESE

ジョン・レイ、南太平洋、ウォルター・ウィンチェル、ジョディ・マクグロー、マッカーシー、リチャード・ニクソンのスタッド・ベイカー、テレビ、北朝鮮、マリリン・モルガン、ハリー。赤い皇后トルーマンの日

BACK INTO ENGLISH

John Ray, South Pacific, Walter Winchell, Jody McGraw, McCarthy, Richard Nixon's Stud Baker, Television, North Korea, Marilyn Morgan, Harry. Red Empress Truman's Day

INTO JAPANESE

ジョン・レイ、南太平洋、ウォルター・ウィンチェル、ジョディ・マグロウ、マッカーシー、リチャード・ニクソンのスタッド・ベイカー、テレビ、北朝鮮、マリリン・モルガン、ハリー。赤十字トルーマンの日

BACK INTO ENGLISH

John Ray, South Pacific, Walter Winchell, Jodie McGraw, McCarthy, Richard Nixon's Stud Baker, Television, North Korea, Marilyn Morgan, Harry. Red Cross Truman's Day

INTO JAPANESE

ジョン・レイ、南太平洋、ウォルター・ウィンチェル、ジョディ・マクグロー、マッカーシー、リチャード・ニクソンのスタッド・ベイカー、テレビ、北朝鮮、マリリン・モルガン、ハリー。赤十字トルーマンの日

BACK INTO ENGLISH

John Ray, South Pacific, Walter Winchell, Jody McGraw, McCarthy, Richard Nixon's Stud Baker, Television, North Korea, Marilyn Morgan, Harry. Red Cross Truman's Day

INTO JAPANESE

ジョン・レイ、南太平洋、ウォルター・ウィンチェル、ジョディ・マグロウ、マッカーシー、リチャード・ニクソンのスタッド・ベイカー、テレビ、北朝鮮、マリリン・モルガン、ハリー。赤十字トルーマンの日

BACK INTO ENGLISH

John Ray, South Pacific, Walter Winchell, Jodie McGraw, McCarthy, Richard Nixon's Stud Baker, Television, North Korea, Marilyn Morgan, Harry. Red Cross Truman's Day

INTO JAPANESE

ジョン・レイ、南太平洋、ウォルター・ウィンチェル、ジョディ・マクグロー、マッカーシー、リチャード・ニクソンのスタッド・ベイカー、テレビ、北朝鮮、マリリン・モルガン、ハリー。赤十字トルーマンの日

BACK INTO ENGLISH

John Ray, South Pacific, Walter Winchell, Jody McGraw, McCarthy, Richard Nixon's Stud Baker, Television, North Korea, Marilyn Morgan, Harry. Red Cross Truman's Day