YOU SAID:

Harry tore his eyes from his head and threw them into the forest

INTO JAPANESE

ハリーは頭から彼の目を離して森に投げ込んだ

BACK INTO ENGLISH

Harry took his eyes off his head and threw it into the forest

INTO JAPANESE

ハリーは目をとって森に投げ込んだ

BACK INTO ENGLISH

Harry took an eye and threw it into the forest

INTO JAPANESE

ハリーは目をとって森に投げ込んだ

BACK INTO ENGLISH

Harry took an eye and threw it into the forest