YOU SAID:

Harry told Voldemort off, while Hermoine dipped the face on one of his Death Eaters, whom wore a 'Hermoine Has Forgotten How To Dance' shirt on him, in mud. Ron had thrown a wand at the Dark Lord while everyone gave applause

INTO JAPANESE

ハリーがヴォルデモートに語った一方で、ハーモインが彼の上に「ハーモインはダンスの仕方を忘れた」というシャツを着ていた彼の死喰い人の一人に顔を浸した。誰もが拍手をしている間、ロンは闇の主に杖を投げていた

BACK INTO ENGLISH

While Harry told Voldemort, Harmoin dipped his face on one of his dying men who were wearing a shirt saying, "Hermoin forgot to dance." Ron was throwing a cane to the Lord of Darkness while everyone was clapping

INTO JAPANESE

ハリーがヴォルデモートに話している間に、ハーモインはシャツを着ていた彼の死んだ男性の一人に顔を浸しました。誰もが拍手している間にロンは闇を主の闇に投げていた

BACK INTO ENGLISH

While Harry was talking to Voldemort, Harmoin dipped his face into one of his dead men who wore shirts. Ron was throwing darkness into the darkness of the Lord while everyone was applauding

INTO JAPANESE

HarryがVoldemortと話している間に、Harmoinはシャツを着ていた彼の死んだ男性の一人に顔を浸しました。誰もが拍手をしている間、ロンは闇を主の闇の中に投げ入れていました

BACK INTO ENGLISH

While Harry was talking to Voldemort, Harmoin dipped his face into one of his dead men who were wearing shirts. Ron was throwing darkness into the darkness of the Lord while everyone was applauding

INTO JAPANESE

ハリーがヴォルデモートと話している間に、ハーモインはシャツを着ていた彼の死んだ男性の一人に顔を浸しました。誰もが拍手をしている間、ロンは闇を主の闇の中に投げ入れていました

BACK INTO ENGLISH

While Harry was talking to Voldemort, Harmoin dipped his face into one of his dead men who were wearing shirts. Ron was throwing darkness into the darkness of the Lord while everyone was applauding