YOU SAID:

Harry scrambled through the woods to get to the house he belonged to. If only he remembered the spell that would free him from the evil leader.

INTO JAPANESE

ハリーは森の中をスクランブルして、自分が所属していた家にたどり着きました。彼が邪悪な指導者から彼を解放する呪文を覚えていれば。

BACK INTO ENGLISH

Harry scrambled through the woods to reach the house he belonged to. If he remembers the spell that frees him from the evil leader.

INTO JAPANESE

ハリーは森の中をスクランブルして、自分が所属していた家にたどり着きました。彼が邪悪なリーダーから彼を解放する呪文を覚えているなら。

BACK INTO ENGLISH

Harry scrambled through the woods to reach the house he belonged to. If he remembers the spell that frees him from the evil leader.