YOU SAID:

Harry Potter was a highly unusual boy in many ways. For one thing, he hated the summer holidays more than any other time of year. For another, he really wanted to do his homework but was forced to do it in secret, in the dead of night. And he also happene

INTO JAPANESE

ハリー・ポッターは多くの点で非常に珍しい少年でした。まず、彼は夏休みが一年のどの時期よりも嫌いでした。もう一つは、彼は本当は宿題をしたかったのに、真夜中にこっそりやらざるを得なかったということです。そして彼にも起こりました

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter was a very unusual boy in many ways. First, he hated summer vacation more than any other time of the year. The other thing is that even though he really wanted to do his homework, he was forced to do it secretly in the middle of the night. and it happened to him too

INTO JAPANESE

ハリー・ポッターは多くの点で非常に珍しい少年でした。まず、彼は一年の他のどの時期よりも夏休みが嫌いでした。もう一つは、本当は宿題をしたかったのに、夜中にこっそりやらざるを得なかったということです。そしてそれは彼にも起こりました

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter was a very unusual boy in many ways. First, he hated summer vacation more than any other time of the year. The other thing is that even though I really wanted to do my homework, I had to do it secretly in the middle of the night. and it happened to him too

INTO JAPANESE

ハリー・ポッターは多くの点で非常に珍しい少年でした。まず、彼は一年の他のどの時期よりも夏休みが嫌いでした。もう一つは、本当は宿題をしたかったのに、夜中にこっそりやらなければならなかったということです。そしてそれは彼にも起こりました

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter was a very unusual boy in many ways. First, he hated summer vacation more than any other time of the year. The other thing is that even though I really wanted to do my homework, I had to do it secretly in the middle of the night. and it happened to him too