YOU SAID:

Harry potter the boy who lived, come to die?

INTO JAPANESE

生きていたハリー・ポッターの少年、死にに来る？

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter boy who was alive, come to die?

INTO JAPANESE

生きていたハリー・ポッターの少年、死にに来る？

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter Boy Who Was Alive Coming To Die?

INTO JAPANESE

生きていたハリー・ポッターの少年が死ぬ？

BACK INTO ENGLISH

A living Harry Potter boy dies?

INTO JAPANESE

生きているハリー・ポッターの少年が死ぬ？

BACK INTO ENGLISH

A living Harry Potter boy dies?