YOU SAID:

Harry Potter stole my phone case and then it was a mess

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターは、私の場合は携帯電話を盗んだし、混乱はその時だった

BACK INTO ENGLISH

Harry Potter steals the cell phone in my case and the mess was that time

INTO JAPANESE

ハリー ・ ポッターが私の場合携帯電話を盗み、混乱した当時

BACK INTO ENGLISH

At that time, confusing Harry Potter stole my cell phone

INTO JAPANESE

アークとは言えないけど ジュリアンに携帯を盗まれ─

BACK INTO ENGLISH

Now, this doesn't explain the similarities to ARC, but then I remembered Julian stole my cell phone.

INTO JAPANESE

アークとは言えないけど ジュリアンに携帯を盗まれ─

BACK INTO ENGLISH

Now, this doesn't explain the similarities to ARC, but then I remembered Julian stole my cell phone.