YOU SAID:
Harry Potter ran around Hogwarts and fought Voldemort riding on a broom
INTO JAPANESE
ハリーポッターはホグワーツを走り回り、ほうきに乗ってヴォルデモートと戦った
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter ran around Hogwarts and rode a broom to fight Lord Voldemort.
INTO JAPANESE
ハリー・ポッターはホグワーツの周りを走り回り、ヴォルデモート卿と戦うためにほうきに乗った。
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter ran around Hogwarts and got on a broom to fight Lord Voldemort.
INTO JAPANESE
ハリー・ポッターはホグワーツの周りを走り回り、ヴォルデモート卿と戦うためにほうきに乗りました。
BACK INTO ENGLISH
Harry Potter ran around Hogwarts and got on a broom to fight Lord Voldemort.
That didn't even make that much sense in English.
