YOU SAID:

Harry: “May I offer you a limited edition item? The share box! Packed with terribly bad apples, tangy pineapples, craisins, carrots and more! All for $0”

INTO JAPANESE

ハリー:"はいかが限定版項目ですか。共有ボックス!ひどく悪いリンゴ、ピリッとパイナップル、craisins、ニンジンが満載!$0 のためにすべて」

BACK INTO ENGLISH

Harry: "that is how the limited edition items. Shared box! full of terribly bad apples, tangy pineapple, craisins, carrot! all for $ 0.

INTO JAPANESE

ハリー:"それはどのように限定アイテム。共有ボックス!ひどく悪いリンゴ、ピリッとパイナップル、craisins、ニンジンの完全!すべての $ 0。

BACK INTO ENGLISH

Harry: "it is limited to how items. Shared box! full of terribly bad apples, tangy pineapple, craisins, carrot! all for $ 0.

INTO JAPANESE

ハリー:"それは方法に限定アイテム。共有ボックス!ひどく悪いリンゴ、ピリッとパイナップル、craisins、ニンジンの完全!すべての $ 0。

BACK INTO ENGLISH

Harry: "it's how a limited item. Shared box! full of terribly bad apples, tangy pineapple, craisins, carrot! all for $ 0.

INTO JAPANESE

ハリー:"それは方法限定アイテムです。共有ボックス!ひどく悪いリンゴ、ピリッとパイナップル、craisins、ニンジンの完全!すべての $ 0。

BACK INTO ENGLISH

Harry: "that is how limited items. Shared box! full of terribly bad apples, tangy pineapple, craisins, carrot! all for $ 0.

INTO JAPANESE

ハリー:"それはどのように限られたアイテムです。共有ボックス!ひどく悪いリンゴ、ピリッとパイナップル、craisins、ニンジンの完全!すべての $ 0。

BACK INTO ENGLISH

Harry: "that is how limited items. Shared box! full of terribly bad apples, tangy pineapple, craisins, carrot! all for $ 0.