YOU SAID:

Harry! I would like to buy a car today. I don't trust like that. I would like to buy a fine automobile.

INTO JAPANESE

ハリー!今日、車を購入したいと思います。そのような信頼していません。高級車を購入したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Harry! I want to buy a car today. Such as not trusted. I want to buy a luxury car.

INTO JAPANESE

ハリー!今日、車を買いたいです。など、信頼されていません。私は高級車を購入したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Harry! today, you want to buy a car. Such as not trusted. I think I want to buy a luxury car.

INTO JAPANESE

ハリー!今日、車を購入したいです。など、信頼されていません。高級車を購入したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Harry! today, you want to buy a car. Such as not trusted. I want to buy a luxury car.

INTO JAPANESE

ハリー!今日、車を購入したいです。など、信頼されていません。私は高級車を購入したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Harry! today, you want to buy a car. Such as not trusted. I think I want to buy a luxury car.

INTO JAPANESE

ハリー!今日、車を購入したいです。など、信頼されていません。高級車を購入したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Harry! today, you want to buy a car. Such as not trusted. I want to buy a luxury car.

INTO JAPANESE

ハリー!今日、車を購入したいです。など、信頼されていません。私は高級車を購入したいと思います。