YOU SAID:

Harry hears from Ron about Slytherin's dark reputation which is known to house potential dark witches and wizards

INTO JAPANESE

ハリーが家の潜在的な暗黒魔女とウィザードに知られているスリザリンの暗い評判についてロンから聞く

BACK INTO ENGLISH

Hear from Ron about the dark reputation of Slytherin Harry is known to House a potential dark Witch and Wizard

INTO JAPANESE

ロンから暗い話を聞くハリー スリザリンの評判は家に知られている潜在的な暗黒魔女と魔法使い

BACK INTO ENGLISH

Dark to hear Ron from Harry Slytherin's reputation is known to House a potential dark Witch and Wizard

INTO JAPANESE

ハリー・スリエデインの名声からロンが聞こえるダーク・ダーク・ウィッチとウィザード

BACK INTO ENGLISH

Hear Ron from Harry sliedeine fame dark dark Witch and Wizard

INTO JAPANESE

暗い暗い魔女とウィザード名声ハリー sliedeine からロンを聞く

BACK INTO ENGLISH

Listen to Ron from the dark dark witches and wizards fame Harry sliedeine

INTO JAPANESE

暗い暗い魔女からロンに耳を傾け、ウィザード名声ハリー sliedeine

BACK INTO ENGLISH

Listen to Ron from the dark dark witch, Wizard fame Harry sliedeine

INTO JAPANESE

暗い暗い魔女、ウィザード名声ハリー sliedeine からロンに耳を傾ける

BACK INTO ENGLISH

Listen to Ron from the dark dark witch, Wizard fame Harry sliedeine