YOU SAID:

Harry had found some food. It was guarded by three and a million thousandsurf ninjas, for it was the last food on Surf Ninja Moon X. The ecology had been decimated by surf ninjas, so the last food was a cabbage and mustard sandwich.

INTO JAPANESE

ハリーは食べ物を見つけた。それはサーフ ニンジャ ムーン X の最後の食べ物だったので、300 万人のサーフ ニンジャによって守られていました。生態系はサーフ ニンジャによって破壊されていたので、最後の食べ物はキャベツとマスタードのサンドイッチでした。

BACK INTO ENGLISH

Harry found food. It was the last food of Surf Ninja Moon X, so it was guarded by 3 million Surf Ninjas. The ecosystem had been destroyed by the surf ninja, so the last food was a cabbage and mustard sandwich.

INTO JAPANESE

ハリーは食べ物を見つけました。サーフニンジャムーンXの最後のエサだったので、300万人のサーフニンジャが守っていた。波乗り忍者によって生態系が破壊されていたので、最後の食事はキャベツとマスタードのサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Harry found food. It was the last bait for Surf Ninja Moon X, so it was protected by 3 million Surf Ninjas. The surf ninja had destroyed the ecosystem, so the last meal was a cabbage and mustard sandwich.

INTO JAPANESE

ハリーは食べ物を見つけました。サーフニンジャムーンXのラストベイトだったため、300万人のサーフニンジャに守られた。波乗り忍者が生態系を壊してしまったので、最後の食事はキャベツとマスタードのサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Harry found food. Because it was the last bait of Surf Ninja Moon X, it was protected by 3 million Surf Ninjas. The surfing ninja has destroyed the ecosystem, so the last meal is a cabbage and mustard sandwich.

INTO JAPANESE

ハリーは食べ物を見つけました。サーフニンジャムーンXの最後の餌だったため、300万人のサーフニンジャに守られた。波乗り忍者が生態系を壊してしまったので、最後の食事はキャベツとマスタードのサンドイッチ。

BACK INTO ENGLISH

Harry found food. Because it was the last bait of Surf Ninja Moon X, it was protected by 3 million Surf Ninjas. The surfing ninja has destroyed the ecosystem, so the last meal is a cabbage and mustard sandwich.