YOU SAID:

Harry blows up Aunt Marge The dementors come and take charge Lupin is a wolf The rat's a man And now the prisoner is at large

INTO JAPANESE

ハリーはマージおばさんを爆破 する痴漢がやって来て、責任を取る。 ルパンはオオカミ ネズミは男だ そして今、囚人は逃亡している

BACK INTO ENGLISH

Harry blew up Aunt Marge. An idiot comes and takes responsibility. Lupin is a wolf, Mouse is a man. And now the prisoners are on the run.

INTO JAPANESE

ハリーはマージおばさんを爆破した 馬鹿が来て責任を取る。 ルパンはオオカミだ マウスは人間です。 そして今、囚人たちは逃げています。

BACK INTO ENGLISH

Harry blew up Aunt Marge. A fool comes and takes responsibility. Lupin is a wolf. The mouse is human. And now the prisoners are fleeing.

INTO JAPANESE

ハリーはマージおばさんを爆破した 馬鹿が来て責任を取る。 ルパンはオオカミだ マウスは人間です。 そして今、囚人たちは逃げている。

BACK INTO ENGLISH

Harry blew up Aunt Marge. A fool comes and takes responsibility. Lupin is a wolf. The mouse is human. And now the prisoners are fleeing.