YOU SAID:
Harrison lathers himself in pudding while Josh is sleeping
INTO JAPANESE
ジョシュが眠っている間ハリソンがプリンで自分自身を泡します。
BACK INTO ENGLISH
While sleeping Josh Harrison in the pudding itself bubbles the.
INTO JAPANESE
プリン自体でジョシュ ・ ハリソンを寝ている間の泡します。
BACK INTO ENGLISH
While Josh Harrison in the pudding itself bubbles.
INTO JAPANESE
プリン自体のジョシュ ・ ハリソン泡中。
BACK INTO ENGLISH
Josh Harrison bubble around themselves.
INTO JAPANESE
自分の周りのジョシュ ・ ハリソン バブル。
BACK INTO ENGLISH
Josh Harrison bubble around them.
INTO JAPANESE
それらのまわりのジョシュ ・ ハリソン バブル。
BACK INTO ENGLISH
Those around the bubble Josh Harrison.
INTO JAPANESE
ジョシュ ハリソン気泡周囲の人々。
BACK INTO ENGLISH
Josh Harrison surrounding people.
INTO JAPANESE
ハリソンは、周囲の人たちをからかって下さい。
BACK INTO ENGLISH
Harrison Josh around people.
INTO JAPANESE
ハリソン ジョシュの人々 の周り。
BACK INTO ENGLISH
Harrison Josh people around.
INTO JAPANESE
周りの人々 をハリソン ジョシュ。
BACK INTO ENGLISH
Harrison Josh people around.
You've done this before, haven't you.