YOU SAID:
Harriott Tubman made the underground railroad because she hates white people
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているので、・ ハリオット タブマン作った地下鉄道
BACK INTO ENGLISH
Because she hates white people and made the Harriot Tubman underground railroad
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているし、ハリオット タブマン地下鉄道を作ったので
BACK INTO ENGLISH
And she hates white people, because it made the Harriot Tubman underground railroad
INTO JAPANESE
ハリオット タブマン地下鉄道が作られたので、彼女は白人の人々 を嫌っています。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was made, so she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているので、ハリオット タブマン地下鉄道が行われました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているために、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held, because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているため、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているために、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held, because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているため、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているために、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held, because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているため、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているために、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held, because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているため、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているために、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held, because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているため、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているために、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held, because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているため、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているために、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held, because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているため、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているために、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
BACK INTO ENGLISH
Harriot Tubman underground railroad was held, because she hates white people.
INTO JAPANESE
彼女は白人の人々 を嫌っているため、ハリオット タブマン地下鉄道が開催されました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium