YOU SAID:

Harper, who is my sister, is sitting right next to me. She is staring at her phone. She is playing Sandbox.

INTO JAPANESE

私の妹は、ハーパーは右隣に座っています。彼女は彼女の携帯電話を見つめています。サンド ボックスを奏でています。

BACK INTO ENGLISH

My sister is sitting right next to Harper. She was looking at her cell phone. Sand box is playing.

INTO JAPANESE

私の妹は、ハーパーの右隣に座っています。彼女は彼女の携帯電話を見ていた。サンド ボックスを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

My sister sits next to Harper. She was watching on her cell phone. Sand play boxes.

INTO JAPANESE

私の妹は、ハーパーの隣に座っています。彼女は彼女の携帯電話を見ていた。砂は、ボックスを再生します。

BACK INTO ENGLISH

My sister sits next to Harper's. She was watching on her cell phone. Sandy plays the box.

INTO JAPANESE

私の妹は、ハーパーの隣に座っています。彼女は彼女の携帯電話を見ていた。サンディは、ボックスを果たしています。

BACK INTO ENGLISH

My sister sits next to Harper's. She was watching on her cell phone. Sandy plays the box.