YOU SAID:
hark! you pitiful excuse of a man. no language can fathom my abhorrent words and my distasteful yearning for intimacy
INTO JAPANESE
ハーク！あなたは男の哀れな言い訳です。私の忌まわしい言葉を理解できる言語はありません と私の嫌な親密さへの憧れ
BACK INTO ENGLISH
Hawk! You are a pitiful excuse for a man. No language can understand my abominable words and my longing for unpleasant intimacy
INTO JAPANESE
鷹！あなたは男の哀れな言い訳です。私の忌まわしい言葉と不快な親密さへの憧れを理解できる言語はありません
BACK INTO ENGLISH
hawk! You are a pitiful excuse for a man. No language can understand my abominable words and longing for unpleasant intimacy
INTO JAPANESE
鷹！あなたは男の哀れな言い訳です。私の忌まわしい言葉と不快な親密さへの憧れを理解できる言語はありません
BACK INTO ENGLISH
hawk! You are a pitiful excuse for a man. No language can understand my abominable words and longing for unpleasant intimacy
You've done this before, haven't you.
