YOU SAID:

Hark! the students' voices swelling Strong and true and clear. Alma Mater's love they're telling, Ringing far and near. Chorus: William & Mary loved of old Hark upon the gale, Hear the thunder of our chorus Alma Mater - Hail. All thy sons are faithful to thee, Through their college days, Singing loud from hearts that love thee, Alma Mater's praise. Iron-shod or golden-sandaled Shall the years go by Yet our hearts shall weave about thee Love that cannot die. God, our Father, hear our voices Listen to our cry; Bless the college of our fathers, Let her never die.

INTO JAPANESE

ハーク！生徒の声が強く膨らんでいます。 Alma Materの彼らが伝えている愛、遠くと近くのリンギング。コーラス：ウィリアム＆メアリーは強風の時に古いハークを愛していました。あなたの息子たちはみな、あなたのことを忠実に学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Haak! The voice of the students is strongly bloated. The love they convey in Alma Mater, ringing in the distance and near. Chorus: William & Mary loved the old hark at times of high winds. All of your sons are learning you faithfully.

INTO JAPANESE

ハーク！学生の声は非常に肥大しています。彼らがAlma Materで伝えている愛は、遠くと近くで鳴っています。コーラス：ウィリアム＆メアリーは強風の時に古いハルクを愛していました。あなたの息子たち全員があなたを忠実に学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Haak! Student voices are very bloated. The love they convey at Alma Mater is ringing in the distance and near. Chorus: William & Mary loved the old Hulk at times of high winds. All your sons are learning you faithfully.

INTO JAPANESE

ハーク！学生の声は非常に肥大しています。彼らがAlma Materで伝えている愛は、遠くにも近くにも鳴っています。コーラス：ウィリアム＆メアリーは強風の時代に古いハルクを愛していました。あなたのすべての息子たちはあなたを忠実に学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Haak! Student voices are very bloated. The love they convey at Alma Mater sounds both far and near. Chorus: William & Mary loved the old Hulk in times of high winds. All your sons are learning you faithfully.

INTO JAPANESE

ハーク！学生の声は非常に肥大しています。彼らがAlma Materで伝えている愛は遠くも近くもあります。コーラス：ウィリアム＆メアリーは強風の時代に古いハルクを愛した。あなたのすべての息子たちはあなたを忠実に学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Haak! Student voices are very bloated. The love they convey at Alma Mater is far and near. Chorus: William & Mary loved the old Hulk in times of high winds. All your sons are learning you faithfully.

INTO JAPANESE

ハーク！学生の声は非常に肥大しています。彼らがAlma Materで伝えている愛は遠いものと近いものです。コーラス：ウィリアム＆メアリーは強風の時代に古いハルクを愛した。あなたのすべての息子たちはあなたを忠実に学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Haak! Student voices are very bloated. The love they convey at Alma Mater is close and far. Chorus: William & Mary loved the old Hulk in times of high winds. All your sons are learning you faithfully.

INTO JAPANESE

ハーク！学生の声は非常に肥大しています。彼らがAlma Materで伝えている愛は遠くにあります。コーラス：ウィリアム＆メアリーは強風の時代に古いハルクを愛した。あなたのすべての息子たちはあなたを忠実に学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Haak! Student voices are very bloated. The love they convey in Alma Mater is far away. Chorus: William & Mary loved the old Hulk in times of high winds. All your sons are learning you faithfully.

INTO JAPANESE

ハーク！学生の声は非常に肥大しています。彼らがAlma Materで伝えている愛は、はるか遠いです。コーラス：ウィリアム＆メアリーは強風の時代に古いハルクを愛した。あなたのすべての息子たちはあなたを忠実に学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Haak! Student voices are very bloated. The love they convey at Alma Mater is far. Chorus: William & Mary loved the old Hulk in times of high winds. All your sons are learning you faithfully.

INTO JAPANESE

ハーク！学生の声は非常に肥大しています。彼らがAlma Materで伝えている愛は遠いです。コーラス：ウィリアム＆メアリーは強風の時代に古いハルクを愛した。あなたのすべての息子たちはあなたを忠実に学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Haak! Student voices are very bloated. The love they convey at Alma Mater is far. Chorus: William & Mary loved the old Hulk in times of high winds. All your sons are learning you faithfully.