YOU SAID:
Hark! The Dover Boys. Drat them! Double drat them!
INTO JAPANESE
ハーク!ドーバーボーイズ。それらをドラット!それらをダブルドラト!
BACK INTO ENGLISH
Hawk! Dover Boys. Drag them! Double dorato them!
INTO JAPANESE
鷹!ドーバーボーイズ。それらをドラッグしてください!それらをダブルドラト!
BACK INTO ENGLISH
hawk! Dover Boys. Drag them! Double dorato them!
INTO JAPANESE
鷹!ドーバーボーイズ。それらをドラッグしてください!それらをダブルドラト!
BACK INTO ENGLISH
hawk! Dover Boys. Drag them! Double dorato them!
You've done this before, haven't you.