YOU SAID:

Hark how the bells sweet silver bells all seem to say throw cares away

INTO JAPANESE

鐘の甘い銀の鐘がすべて投げる気を捨てると言っているように見える方法をハーク

BACK INTO ENGLISH

Hark how the sweet silver bells of the bells all seem to give up throwing

INTO JAPANESE

鐘の甘い銀の鐘がすべて投げることをあきらめているように見える方法をハーク

BACK INTO ENGLISH

Hark how the sweet silver bells of the bells all seem to give up throwing