YOU SAID:

Hark! how the bells Sweet silver bells All seem to say, "Throw cares away." Christmas is here Bringing good cheer To young and old Meek and the bold Ding, dong, ding, dong That is their song With joyful ring All caroling One seems to hear Words of good cheer From ev'rywhere Filling the air Oh how they pound, Raising the sound, O'er hill and dale, Telling their tale, Gaily they ring While people sing Songs of good cheer Christmas is here Merry, merry, merry, merry Christmas Merry, merry, merry, merry Christmas On, on they send On without end Their joyful tone To ev'ry home

INTO JAPANESE

ハーク!どのように甘い銀の鈴と言うように見えるすべての鐘「捨てる気。」 クリスマスはここに育成応援するために老いも若きもミークと大胆な鼎、うれしそうな、歌リング ev'rywhere 空気ああどのように彼らはポンドを充填、ヒルとデール、年老い、音を上げるから元気の言葉を聞いてようすべてキャロリングは、東洞鼎

BACK INTO ENGLISH

Hark! all the bells seem to say how sweet silver bells and "I throw out. "Christmas is here training cheer to young and old are meek and the bold Ding, joyful song ring ev'rwhere air Oh how they pound filled up the sound, old Hill and Dale,

INTO JAPANESE

ハーク!すべての鐘がどのように甘いの銀の鈴を言っているようだし、「私を捨てる」。クリスマスはここに応援をトレーニング老いも若きがおとなしいと大胆な鐘の音、喜びの歌リング ev'rwhere 空気ああどのように彼らはポンドは音、古い丘および谷、満たされました。

BACK INTO ENGLISH

Hark! seems to saying how sweet all the bells silver bells, throw me. Christmas is here young and old training support meek and bold Bell, joy song ring ev'rwhere air Oh how they pound sound, old Hill and Valley, met

INTO JAPANESE

ハーク!ようだどのように甘いすべての鐘シルヴァー ・ ベルズを言って、私を投げます。クリスマスはここに若いと古いトレーニングおとなしいと大胆なベルをサポートして、喜びを歌リング ev'rwhere 空気ああポンド音、古い丘や渓谷、彼らに会った方法

BACK INTO ENGLISH

Hark! like how sweet all the bells say the silver bells, throw me. How to support a bold Bel and Christmas is here young and old training obedient joy song ring ev'rwhere air Ah pounds sounds, old Hill and Valley, they met

INTO JAPANESE

ハーク!どのように甘いすべての鐘が言う銀の鐘のような私をスローします。大胆なベルとクリスマスをサポートする老いも若き訓練素直な喜びの歌リング ev'rwhere 空気はここでどのようにああポンド音、古い丘および谷、彼らに会った

BACK INTO ENGLISH

Hark! I like how sweet the bells say silver Bell throws. Delight both young and old to support a bold Bel and Christmas training honest song ring ev'rwhere air is how Ah pounds sounds, old Hill and Valley, they met here

INTO JAPANESE

ハーク!どのように甘い鐘言う銀の鐘をスローが好きです。喜び若いと大胆なベルとクリスマス トレーニング正直歌リング ev'rwhere 空気をサポートする古い古い丘および谷、Ah ポンド聞こえるか、彼らはここで会った

BACK INTO ENGLISH

Hark! throws like say how sweet the bells silver bells. They met here supports the honest songs ring ev'rwhere air Christmas training and a bold Bel joy young old old Hill and Valley, Ah pounds sound?

INTO JAPANESE

ハーク!言ってどのように甘いの銀の鐘の鐘のようなスローします。彼らはここで会ったサポート正直曲リング ev'rwhere 空気クリスマス トレーニングと大胆なベル喜び若い古い古い丘と谷、ああポンド音ですか?

BACK INTO ENGLISH

Hark! say, how sweet like silver bells Bell throws. They met here support honest songs ev'rwhere air Christmas training and a bold Bel joy young old old Hill and Valley, Sterling sound Ah?

INTO JAPANESE

ハーク!ベルをスロー銀の鐘のようにどのように甘いと言います。彼らはここで会ったサポート正直曲 ev'rwhere 空気クリスマス トレーニングと大胆なベル喜び若い古い古い丘と谷、スターリング サウンド Ah?

BACK INTO ENGLISH

Hark! says how sweet throw silver Bell to Bell. They met here support honest songs ev'rwhere air Christmas training and a bold Bel joy young old old Hill and Valley, Sterling sound Ah?

INTO JAPANESE

ハーク!どのように甘い投げる銀鐘に鐘は言います。彼らはここで会ったサポート正直曲 ev'rwhere 空気クリスマス トレーニングと大胆なベル喜び若い古い古い丘と谷、スターリング サウンド Ah?

BACK INTO ENGLISH

Hark! how to throw a sweet silver bells says Bell. They met here support honest songs ev'rwhere air Christmas training and a bold Bel joy young old old Hill and Valley, Sterling sound Ah?

INTO JAPANESE

ハーク!甘い銀の鈴をスローする方法は、鐘を言います。彼らはここで会ったサポート正直曲 ev'rwhere 空気クリスマス トレーニングと大胆なベル喜び若い古い古い丘と谷、スターリング サウンド Ah?

BACK INTO ENGLISH

Hark! how to throw a sweet silver bells, Bell says. They met here support honest songs ev'rwhere air Christmas training and a bold Bel joy young old old Hill and Valley, Sterling sound Ah?

INTO JAPANESE

ハーク!ベルは言う甘い銀の鈴をスローする方法です。彼らはここで会ったサポート正直曲 ev'rwhere 空気クリスマス トレーニングと大胆なベル喜び若い古い古い丘と谷、スターリング サウンド Ah?

BACK INTO ENGLISH

Hark! how to throw a sweet silver says Bell is a Bell. They met here support honest songs ev'rwhere air Christmas training and a bold Bel joy young old old Hill and Valley, Sterling sound Ah?

INTO JAPANESE

ハーク!甘い銀の投げ方は、ベルはベルを言います。彼らはここで会ったサポート正直曲 ev'rwhere 空気クリスマス トレーニングと大胆なベル喜び若い古い古い丘と谷、スターリング サウンド Ah?

BACK INTO ENGLISH

Hark! how to throw a sweet silver says Bell is a Bell. They met here support honest songs ev'rwhere air Christmas training and a bold Bel joy young old old Hill and Valley, Sterling sound Ah?